В останні дні, – каже Бог, – виллю Дух Мій на всіх
Діяння святих апостолів. Розділ 2
Настав день П’ятидесятниці, і перебували всі вони разом,
коли раптово з неба донісся шум, наче від пориву вітру величезної сили, і наповнив увесь будинок, де вони перебували.
І побачили вони щось схоже на язики полум’я, які, розділившись, зійшли по одному на кожного з них.
І сповнилися всі Духа Святого і почали говорити іншими мовами, отримавши цей дар від Духа.
У Єрусалимі в той час перебували побожні юдеї, що живуть серед усякого народу на всій землі,
і на цей шум зібралася їхня велика кількість. Усі вони прийшли в цілковите сум’яття, бо кожен з них чув, як сповнені Духом говорили його говіркою.
Вражені цим, вони з подивом запитували: “Хіба всі ці люди, що зараз говорять, не галілеяни?
Чому ж кожен із нас може чути їх своєю рідною мовою?
А тут і парфяни, і мідяни, і еламіти, і мешканці Месопотамії, Юдеї та Каппадокії, Понта та Асії,
Фригії та Памфілії, Єгипту та околиць Кірінеї лівійської, і ті, що прийшли з Риму,
як юдеї, так і навернені з язичників, критяни й араби, – і всі ми чуємо, як вони говорять нашими мовами про великі діла Божі!”
І всі дивувалися, в подиві запитуючи один одного: “Що все це означає?”
А дехто, насміхаючись, казав: “Вони випили занадто багато солодкого вина”.
Тоді Петро встав разом з одинадцятьма апостолами і голосно заявив присутнім: “Брати мої юдеї і всі, хто живе в Єрусалимі! Нехай це буде вам відомо, прислухайтеся до слів моїх.
Не п’яні ці люди, як вам здалося: ще тільки дев’ята година ранку.
Ні! Просто зараз збувається сказане через пророка Йоіла:
“В останні дні, – каже Бог, – виллю Дух Мій на всіх:
і будуть пророкувати сини ваші й дочки ваші,
юнаки ваші видіння бачитимуть,
вашим старцям будуть снитися сни пророчі.
Також і на рабів Моїх та на рабинь Моїх
у ті дні виллю Дух Мій, і будуть пророкувати.
І явлю чудеса на небі, вгорі,
і знамення на землі, внизу:
кров, вогонь і клуби диму.
Сонце перетвориться на темряву, а місяць – на кров,
перш ніж прийде День Господній, великий і славетний.
Всякий, хто в молитві покличе ім’я Господнє,
врятований буде”.
Брати ізраїльтяни! Вислухайте те, що я маю сказати вам про Ісуса, що прийшов із Назарету, про Якого Бог засвідчив вам. Бог через Нього створив серед вас великі діла, чудеса і знамення, як ви й самі знаєте.
Його, відданого вам у владу за задумом і передбаченням Божим, ви вбили, пригвоздивши до хреста руками нечестивих людей.
Але Бог воскресив Його, зробивши безплідними всі потуги смерті: вона не могла втримати Його.
Адже це про Нього говорить Давид:
“Бачив я перед собою Господа завжди,
і щоб я не завагався, Він – по праву руку мою.
Тому серце моє радіє і язик мій радіє,
навіть плоть моя буде спочивати в надії,
бо Ти не залишиш мене у владі смерті
і не даси Святому Твоєму на тлін звернутися.
Ти вказав мені шляхи, що ведуть до життя,
і сповниш мене радості перед лицем Твоїм”.
Брати мої! Можу сказати вам прямо: патріарх Давид помер, похований, і гробниця його збереглася в нас донині.
Давид був пророком і знав, що Бог з клятвою пообіцяв йому звести на його престол одного з нащадків його.
Він-то й передбачив воскресіння Христа, що не буде залишений Він у владі смерті і плоть Його не побачить тління.
Ісус є Той, Кого Бог воскресив, чому ми всі свідки.
Піднесений по праву руку Бога, Він прийняв від Отця обіцяного Духа Святого; а те, що ви бачите і чуєте, і є вилиття цього Духа.
Сам Давид ніколи не піднімався на небеса, проте він говорить:
“Сказав Господь Господу моєму:
“Сядь по праву руку Мою,
доки не повалю ворогів Твоїх
до ніг Твоїх”.
А тому, – продовжував Петро, – нехай твердо знає весь Ізраїль, що Той Ісус, Якого ви розіп’яли, і є Господь і Месія”.
Слова ці відгукнулися гострим болем у серцях тих, хто слухав, і запитали вони Петра та решту апостолів: “Що нам робити, браття?”
“Покайтеся, – [сказав] їм Петро, – і нехай кожен із вас прийме хрещення в ім’я Ісуса Христа, тоді пробачаться вам гріхи ваші, і ви отримаєте дар Святого Духа.
Цей дар обіцяний вам, дітям вашим. Він обіцяний і всім тим, кого ще покличе Господь, Бог наш, хоч би як далеко вони жили”.
І, наводячи багато різних доводів, він настійно переконував і перестерігав їх, кажучи: “Рятуйтеся від цього зіпсованого покоління, що йде до загибелі!”
Тоді всі, хто з вірою прийняв сказане Петром, були хрещені. І число тих, хто увірував, зросло того дня приблизно на три тисячі осіб.
Невпинно слухали вони слова апостолів і твердо трималися всього, чого ті навчали, перебуваючи в братському спілкуванні, у ламанні хліба і в молитвах.
У той час багато чудес і знамень відбувалося через апостолів, і всі були сповнені благоговійного трепету.
Усі, хто увірував, постійно перебували разом, і все в них було спільне.
Вони продавали свої маєтки, особисті речі, а виручені гроші розділяли між усіма, залежно від потреб кожного.
День у день усі вони, як один, збиралися в Храмі, а в домівках своїх вони здійснювали переломлення хліба і приймали їжу з радістю і відкритим серцем,
за все прославляючи Бога. І в народі всі були до них прихильні, і Господь щодня додавав до них дедалі нових спасенних.
Переклад: padrelive