✅ 101й псалом
Почуй, ГОСПОДИ, молитву мою,
і мій крик нехай дійде до Тебе!
Не відвертайся від мене в день скорботи моєї.
Схилися і почуй мене,
поспіши відповісти, коли до Тебе волаю я.
Дні мої зникають, як дим,
горять мої кістки, як вугілля тліюче.
Серце моє висохло, немов трава скошена,
так що і хліб свій я їсти забуваю.
Від гучних стогонів моїх
від мене лише шкіра та кістки залишилися.
Сові в пустелі став я подібний до сови в пустелі,
уподібнився до пугача на руїнах.
Не сплю і горюю,
як самотній птах на покрівлі будинку.
Весь день знущаються наді мною вороги мої;
ті, хто насміхається наді мною,
користуються ім’ям моїм для прокляття.
Попіл я їм, як хліб,
і питво моє зі сльозами навпіл
через обурення Твоє, гнів Твій.
Бо Ти підняв мене тільки для того,
щоб, відкинувши, відкинути.
Дні мої – як тінь зникаюча,
висох я, як трава.
Але Ти, ГОСПОДИ, перебуваєш вічно,
і пам’ять про Тебе – з роду в рід.
Піднімешся Ти і явиш милість Сіону,
прийшов час помилувати його, бо термін настав.
Адже слугам Твоїм дорогий кожен камінь його,
і навіть пил його може зворушити їх.
Усі народи будуть тремтіти перед іменем ГОСПОДА
і всі царі землі – перед славою Його.
Бо відновить ГОСПОДЬ Сіон
і з’явиться у славі Своїй.
Він почує молитви знедолених,
не відкине їхнього прохання.
Про це має бути записано для роду прийдешнього,
щоб ГОСПОДА славили і ті,
кому народитися ще належить.
З висоти Святилища Свого дивиться ГОСПОДЬ,
з небес дивиться Він на землю.
Почує Він стогони полонених
і звільнить на смерть приречених.
І про ім’я ГОСПОДА звіщатимуть на Сіоні
і прославлятимуть Його в Єрусалимі,
коли для служіння ГОСПОДОВІ
зберуться всі народи й царства.
Він дав мені передчасно постаріти,
скоротив дні мої.
Тому сказав я: “Боже мій!
Життя в мене в половині днів моїх не забирай –
Твої роки буття через усі покоління течуть!
Здавна поклав Ти початок землі,
і небо Тобою створене.
Вони зникнуть, але Ти залишишся.
Усі вони занепадуть, як одяг,
і, як вбрання, Ти зміниш їх, і вони зникнуть.
Але Ти – Той самий, і літам Твоїм немає кінця.
Сини тих, хто служить Тобі, житимуть і житимуть,
і потомство їхнє буде завжди перед Тобою”.